Áö±ÝÀÇ ¼¿ïƯº°½Ã¸¦ ¸¸µé¾î³½ »ç¶÷Àº °ú¿¬ ´©±¸Àΰ¡. ¼ÕÁ¤¸ñ Àü ¼¿ï½Ã¸³´ë ±³¼öÀÇ ¡´¼¿ï µµ½Ã°èȹ À̾߱⡵´Â ÀÌ ¹°À½¿¡ ´ëÇØ Â÷±ÙÂ÷±Ù ´ë´äÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÁÖ·Î 1960³â´ëºÎÅÍ 70³â´ë ¸»±îÁöÀÇ ¼¿ï½Ã °³¹ß À̾߱⸦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ±×¸¸Å ¼¿ï½Ã °³¹ß¿¡ Á¦ 3-4°øȱ¹ÀÇ ¿µÇâÀÌ ÄDZ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¼¿ï °³¹ß»ç¿¡¼ °¡Àå Ä«¸®½º¸¶ °ÇÑ Á·ÀûÀ» ³²±ä »ç¶÷Àº ±èÇö¿Á Àü ½ÃÀåÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ ±×´Â 1395³â 6¿ù 13ÀÏ(À½·Â) ¼º¼®¸°ÀÌ ÃÊ´ë ÇѼºÆÇÀ±(Áö±ÝÀÇ ¼¿ï½ÃÀå)¿¡ ÀÓ¸íµÈ ÀÌÈÄ ¼¿ïÀÌ ¹èÃâÇÑ 1,425¸íÀÇ ½ÃÀå Áß °¡Àå ÃâÁßÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±º Ãâ½ÅÀÎ ±×°¡ ¼¿ï½ÃÀå ÀÚ¸®¿¡ ÃëÀÓÇÑ ¶§´Â 1966³â 4¿ù 4ÀÏ. ¹°ÀÚµµ µ·µµ ºÎÁ·ÇÏ´ø ½Ã´ë¿´´Ù.
µµ½É Àç°³¹ß·Î ºÎÁ·ÇÑ Àç¿ø Á¶´Þ
±×´Â ÀÌ·± ¾àÁ¡À» °ø°ÝÀûÀÎ Á¤Ã¥À¸·Î ±Øº¹Çß´Ù. ±è Àü ½ÃÀåÀº ÃëÀÓÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ºÎ»ê½ÃÀå ÀçÀÓ ½ÃÀý 'ºÒµµÀú ½ÃÀå'À̶ó´Â º°¸íÀ» ¾ò¾ú´ø °ÍÀ» °ú½Ã¶óµµ ÇÏµí ¼¿ï ½Ã³»¸¦ ÆÄÇìÃÆ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ °Ç¼³ÀÚÀç Æĵ¿±îÁö ¹ß»ýÇÒ Á¤µµ¿´´Ù. ¿©Àǵµ¸¦ °Ç¼³ÇÒ ¶§¿¡´Â 443¸íÀÇ ÁÖ¹ÎÀ» ÂѾƳ»°í ¹ã¼¶À» ÆøÆÄ, ÀÚÀ縦 ¾ò¾î³Â´Ù. ±×ÀÇ '¹«´ë»Ç'¼ºÀº ¼¿ï½Ãû ¿· ÅÂÆò·Î¸¦ ³ÐÈ÷¸é¼ ´ö¼ö±Ã ´ãÀ» Çæ¾î µÚ·Î ¹°¸®°í ´ëÇѹ®±îÁö 10m µÚ·Î ¹°·¯³ª°Ô ÇÑ µ¥¿¡¼ Àß µå·¯³´Ù.
±è Àü ½ÃÀåÀº ÀÏ¿¡ '¹ÌÃÆ´Ù'. ´Ù¸¸ ÀçÀÓ 4³â°£ ¹ÌÃÆ´ø ´ë»óÀÌ ´Þ¶ú´Ù. 1966³â¿¡´Â ±³Åë¼ÒÅë¿¡ ÁÖ·ÂÇØ ¼¼Á¾·Î-¸íµ¿ÀÇ 2°³ ÁöÇϵµ °ø»ç¸¦ ºñ·ÔÇØ ¼ö¸¹Àº ÁöÇϵµ¿Í À°±³¸¦ °Ç¼³Çß°í µµ·Î È®Àå°ú °³¼³¿¡ ¸ÅÁøÇß´Ù.
±× »çÀÌ ±è Àü ½ÃÀåÀº °æ±â ±¤ÁÖ¿¡ ´ë´ÜÁö¸¦ Á¶¼º, µµ½ÉÀÇ ÆÇÀãÁý °ÅÁÖÀÚ¸¦ Áý´Ü ÀÌÁÖ½ÃÅ°°Ú´Ù´Â '±¤ÁÖ(Çö ¼º³²)´ë´ÜÁö°èȹ'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̾î 400¿© µ¿¿¡ ´ÞÇÏ´Â ½Ã¹Î¾ÆÆÄÆ®¸¦ °Ç¼³Çß´Ù. ¼¿ï ¿ä»õÈ°èȹÀ» ³»°É°í ³²»ê 1-2È£ ÅͳÎÀ» ¶ÕÀº °Íµµ À̶§¿´´Ù. ±×´Â °á±¹ 1970³â 4¿ù 8ÀÏ ½Ã¹Î¾ÆÆÄÆ® ÇÑ µ¿ÀÌ ¹«³ÊÁö¸é¼ ¿ÊÀ» ¹þ°Ô µÈ´Ù.
¹ÌÃÆ´Ù´Â ¸»ÀÌ Á¤È®ÇÒ Á¤µµ·Î ±×´Â »õº®ºÎÅÍ ¹ã±îÁö, ÁÖ¸»µµ ¾øÀÌ ÀÏÇß´Ù. ±â°ø½Ä°ú °³Åë½Ä µî Çà»ç°¡ ÇÏ·ç °É·¯ ÇÑ ¹ø¾¿ ÁøÇàµÉ Á¤µµ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â Á÷Á¢ ´«¿¡ µå·¯³ª´Â °Í¿¡¸¸ Ä¡ÁßÇß´Ù´Â ºñÆǵµ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×¾ß¸»·Î 'Àü½ÃÇàÁ¤'ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ´ëÅë·ÉÀÌ ÇàÂ÷ÇÏ´Â ±æ¿¡ ¾î±è¾øÀÌ °ø»ç¸ð¸¦ ¾²°í ³ªÅ¸³µ´Ù°í ÇÑ´Ù. û°èõ °í°¡µµ·Î °Ç¼³µµ ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ¿öÄ¿ÈúÈ£ÅÚ¿¡ °¡±â ½±°Ô Çϱâ À§ÇØ °Ç¼³Çß´Ù°í ÇÒ Á¤µµ¿´´Ù.
1970³â ±èÇö¿Á Àü ½ÃÀåÀÇ µÚ¸¦ ÀÌ¾î ½ÃÀå¿¡ ºÎÀÓÇÑ ÀÌ´Â ¾çÅÃ½Ä Àü ½ÃÀåÀÌ´Ù. ÇàÁ¤°ü·á Ãâ½ÅÀÎ ¾ç Àü ½ÃÀåµµ ±è Àü ½ÃÀ常ŠÀÏÀ» ¸¹ÀÌ Çß´Ù. ±×¿¡°Ôµµ ¿ª½Ã ÁÖ¸»À̶õ ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â ±è Àü ½ÃÀå°ú ´Þ¸® »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ °á½ÉÀ» Çϱâ Àü Âü¸ðµé°ú ȸÀǸ¦ °ÅµìÇß°í °á½ÉÀÌ ¼´õ¶óµµ °èȹÀ» Â÷±ÙÂ÷±Ù ¼¼¿ö »ç¾÷À» ÁøÇàÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ½ÃÁ¤Àº ¾ÕµÚ ½ÃÀåÀ̾ú´ø ±è Àü ½ÃÀå°ú ±¸ÀÚÃá Àü ½ÃÀå¿¡ °¡·ÁÁ³°í º°¸í ¿ª½Ã 'µÎ´õÁö ½ÃÀå'À̾ú´Ù.
Àá½Ç °³¹ß ´ÜÃÊ´Â ±¤ÁÖ ´ë´ÜÁö°èȹ
¾ç Àü ½ÃÀåÀº ±è Àü ½ÃÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº À¯»êÀ» À̾î¹Þ¾Ò´Ù. ¾ÈÀü¼ºÀÌ ÀǽɵǴ 400¿© µ¿ÀÇ ½Ã¹Î¾ÆÆÄÆ®¿Í ¹ÝÂë ¶Õ¸° ³²»ê 1-2È£ ÅͳÎ, ¹ÝÂë °Ç¼³µÈ ÇÑ°°º¯µµ·Î, ÇãÇã¹úÆÇÀÎ ¿©Àǵµ, Âø¼öµÈ Áö ¾ó¸¶µÇÁö ¾ÊÀº °³²°ú ±¤ÁÖ´ë´ÜÁö»ç¾÷ÀÌ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù.
´õ Å« °ÍÀº ¼¿ï½ÃÀÇ ÀçÁ¤ÀÌ ¹Ù´ÚÀ» µå·¯³»°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±è Àü ½ÃÀåÀº Àç»ê¸Å°¢-¹ÎÀÚÀ¯Ä¡-ÀºÇàºú µîÀÇ ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ '°î¿¹»ç¿Í °°Àº ÀçÁ¤ ¿î¿µ'À» ÇسÂÁö¸¸ ¾ç Àü ½ÃÀå¿¡ À̸£ÀÚ ´õ ÀÌ»ó °î¿¹´Â ºÒ°¡´ÉÇØÁ³´Ù. ½ÉÁö¾î ¼¿ï½Ã Á÷¿øÀÇ ºÀ±Þ¸¶Àú Áö±ÞÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ÈäÈäÇÑ ¼Ò¹®ÀÌ µ¹ Á¤µµ¿´´Ù. ÀçÁ¤ÀÌ ¹Ù´Ú³ °ÍÀº ¿©Àǵµ °Ç¼³¿¡ ¸·´ëÇÑ µ·ÀÌ µé¾î°¬±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¾ç Àü ½ÃÀåÀº ¿©Àǵµ¿¡¼ ¼¿ï½Ã ÀçÁ¤À» »ì·Á³Â´Ù. ¿©ÀǵµÀ±ÁßÁ¦ °Ç¼³ÀÌ ³¡³ Á÷ÈÄÀÇ ¿©Àǵµ´Â ¸» ±×´ë·Î ÇãÇã¹úÆÇÀ̾ú´Ù. ¶¥Àº Æȸ®Áö ¾Ê°í ÀÔÁÖÇÏ·Á°í ÇÏ´Â À̵µ ¾ø¾ú´Ù. ¿©±â¿¡ ¾ç Àü ½ÃÀåÀº ¾ÆÆÄÆ®¸¦ Áö¾ú´Ù. ¿©Àǵµ½Ã¹ü¾ÆÆÄÆ®°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀÔÁÖ¸¦ ¸¶Ä¡ÀÚ ¹Î°£¾÷ü°¡ ¾Õ´ÙÅõ¾î ¶Ù¾îµé¾î ´ë±Ô¸ð ¾ÆÆÄÆ®±ºÀÌ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. À̾î Å« ½Ã¼³ÀÌ ÇϳªµÑ¾¿ µé¾î¼¸é¼ ¼¿ï½Ã´Â 1972³â±îÁö 29¾ï5õ¸¸¿øÀÇ ¼ø¼öÀÍÀ» ¿Ã·È´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ºó»ç »óÅÂÀÇ ¼¿ï½Ã ÀçÁ¤À» »ì·È´Ù. ¾ç Àü ½ÃÀåÀº 1971³â ¿©±â¼ ¾òÀº 10¾ï¿øÀ» °¡Áö°í ÁöÇÏö 1È£¼±À» °Ç¼³ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¾ç Àü ½ÃÀåÀº °³² °³¹ßµµ ÃËÁøÇß´Ù. Á÷Á¢ÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â ºÏÇÑÀÇ Ä§°ø¿¡ ´ëºñ, °ºÏ¿¡ ¸ô·Á ÀÖ´Â Àα¸¸¦ ºÐ»êÇϱâ À§Çؼ¿´´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Ç¥¸éÀûÀÎ ÀÌÀ¯¶ó¸é ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â ±èÇö¿Á Àü ½ÃÀå ¶§ ¼¿ï½Ã°¡ Á¤Ä¡ÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ »çµéÀÎ ´ë±Ô¸ðÀÇ ¶¥ÀÌ °³² ÀÏ´ë¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¾ç Àü ½ÃÀåÀº 1970³â 11¿ù 5ÀÏ Æ¯º°±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÏ°í °³²°³¹ß°èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß°í ÀÌ ¹ßÇ¥´Â °³²¶¥ ¸Å°¢¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÆ´Ù. 1971³â 1¿ùºÎÅÍ ¸Å°¢¿¡ µé¾î°£ °³²¶¥Àº 5¿ù ¸»Âë ÀüºÎ óºÐµÆ´Ù. ¶¥Àº ÆÈ·ÈÀ¸³ª ³í¹çÅõ¼ºÀÌ¿´´ø °³²À» ¼¿ï½Ã°¡ ±×³É ¹æÄ¡ÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù. ¾ç Àü ½ÃÀåÀº °ø¹«¿ø¾ÆÆÄÆ®¿Í ½Ã¿µÁÖÅôÜÁö, ½Ã³»¹ö½º ³ë¼±À» ¸¸µé¾î °³²À» °³Ã´Çß´Ù. °³²Àº ¾ç Àü ½ÃÀåÀÇ µÚ¸¦ ÀÌÀº ±¸ÀÚÃá Àü ½ÃÀåÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Á¤Ã¥À¸·Î ÀÎÇØ Áö±Ý°ú °°Àº ƲÀ» °®Ãß°Ô µÈ´Ù.
±¸ÀÚÃá Àü ½ÃÀåÀÇ º°¸íÀº 'Ȳ¾ßÀÇ ¹«¹ýÀÚ'ÀÌ´Ù. ±º Ãâ½ÅÀ̾ú´ø ±×´Â Àúµ¹ÀûÀÌ°í °ø°ÝÀûÀ̾ú´Ù. ±è Àü ½ÃÀ常Š¿¹¸®ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¹è¯ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ±×¿¡°Ô´Â dzºÎÇØÁø ½Ã ¿¹»êÀ̶ó´Â µçµçÇÑ ÈÄ¿øº´ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±è Àü ½ÃÀåÀÇ ¸¶±¸ÀâÀÌ½Ä »ç¾÷À¸·Î ¼¿ï½Ã »ì¸²Àº ºó»ç »óÅ¿¡ ³õ¿´°í ¾ç Àü ½ÃÀåÀº À̸¦ ¿©Àǵµ °³¹ßÀ» ÅëÇØ ±Øº¹Çß´Ù. ±¸ Àü ½ÃÀåÀÌ ºÎÀÓÇßÀ» ¶§ÀÎ 1974³â¿¡´Â ¶¥°ª°ú Áý°ªÀÇ »ó½Â µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼¼¼ö°¡ ´Ã¾î³µ±â ¶§¹®¿¡ ´ë±Ô¸ð »ç¾÷ÀÌ °¡´ÉÇß´Ù. ±×´Â À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÁöÇÏö 2È£¼± ¹× °¢Á¾ µµ·ÎÀÇ ½Å¼³°ú È®ÃæÀ» ÀÌ·ï³Â´Ù. ÀڱݻóÀÇ ¿©À¯ ´öÅÃÀÎÁö ±¸ Àü ½ÃÀåÀº ±è Àü ½ÃÀåÀ̳ª ¾ç Àü ½ÃÀå°ú ´Þ¸® ÁÖ¸»À» ¿©À¯·Ó°Ô º¸³Â´Ù.
±¸ Àü ½ÃÀåÀº 3ÇÙµµ½É ÃßÁø¿¡ °ø·ÂÀ» ÁýÁßÇß´Ù. ´ç½Ã ¼¿ï¿¡´Â ±¸µµ½É°ú ¿©Àǵµ¶ó´Â ½Åµµ½ÉÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 3ÇÙµµ½É Áß °³¹ßÀÇ ¼Õ±æÀÌ ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀº °÷Àº °³²À̾ú´Ù. ±×´Â °³² °³¹ß¿¡ ¶Ù¾îµç´Ù. ÀÌ´Â °ºÏ Àα¸ÀÇ °³² ºÐ»êÀ̶ó´Â ¹ÚÁ¤Èñ ´ç½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ¶æ°úµµ ¸Â¾Æ, ±×ÀÇ °èȹÀº ÀÏ»çõ¸®·Î ÁøÇàµÆ´Ù.
±× Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î ÁöÇÏö 2È£¼± ¼øȯ¼± °èȹÀÌ´Ù. ¿ø·¡ °èȹµÈ ÁöÇÏö 2È£¼±Àº ¿Õ½Ê¸®-À»Áö·Î-¸¶Æ÷-¿©Àǵµ-¿µµîÆ÷¿´´Ù. ±¸ Àü ½ÃÀåÀº À̸¦ È¥ÀÚ¼ º¯°æ, Áö±ÝÀÇ ÁöÇÏö 2È£¼±À¸·Î ¹Ù²å´Ù. ¼øȯ¼±Àº ´ç½Ã·Î¼´Â ¹«¸®¶ó´Â Æò°¡°¡ ¸¹¾ÒÁö¸¸ ±×´Â ƯÀ¯ÀÇ ¹è¯À¸·Î À̸¦ ±Øº¹, 1975³â 3¿ù ÁöÇÏö 2È£¼± °èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß°í 1978³â¿¡ Âø°øÇß´Ù. ÁöÇÏö 2È£¼±ÀÇ °Ç¼³Àº ±¸ Àü ½ÃÀåÀÇ Àǵµ´ë·Î Àα¸ÀÇ ºÐ»ê È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. Âø°øµÇ±â Àü °ºÏ°ú °³²ÀÇ Àα¸ ºñÀ²Àº 65 ´ë 35¿´Áö¸¸ ¿Ï°ø µÚÀÎ 1985³â¿¡´Â 54 ´ë 46À¸·Î º¯°æµÆ´Ù. ¶ÇÇÑ °Ç¹°ÀÇ °íÃþÈ¿Í ´ëÇüȸ¦ ºÒ·¯¿Ô´Ù´Â Æò°¡µµ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
Àα¸ ºÐ»ê À§ÇØ ÁöÇÏö 2È£¼± º¯°æ
±×´Â ´ç½Ã °ºÏ¿¡ ÁýÁߵŠÀÖ´ø ¸í¹®°í±³µµ °³²À¸·Î ÀÌÀü½ÃÄ×´Ù. ¸í¹®À̾ú´ø °æ±â°í°¡ µ¿¹®ÀÇ ¹Ý´ë¸¦ ¹«¸¨¾²°í 1973³â °³²À¸·Î ÀÌÀüÇßÁö¸¸ ´Ù¸¥ Çб³´Â ½±°Ô ¿òÁ÷ÀÌÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±¸ Àü ½ÃÀåÀº 1978³â ´ëÅë·É ¿¬µÎ¼ø½Ã¿¡ 'Çб³ÀÇ °³² ÀÌÀü'À» Áý¾î³Ö¾î ¸íºÐ¸¸ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´ø Çб³ÀÇ °³² ÀÌÀüÀ» µµ¿Ô´Ù.
'Ȳ¾ßÀÇ ¹«¹ýÀÚ'¶ó´Â º°¸íÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ» ¸¸Å ±¸ Àü ½ÃÀåµµ ±è Àü ½ÃÀå ¸øÁö¾Ê°Ô Àúµ¹ÀûÀ̾ú´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹°¡ ¿µµîÆ÷¿¡¼ û¿Í´ë¿¡ À̸£´Â ¼º»ê´ë·Î °Ç¼³ÀÌ´Ù. ¿¬¼¼´ë¸¦ °ÅÃÄ ±ÝȻ꿡 ÅͳÎÀ» ¶Õ°í »çÁ÷Åͳΰú ¿¬°áÇÏ´Â °í°¡µµ·Î ¼³°è¸¦ ÇÏ´Ùº¸´Ï »çÀû Á¦32È£ µ¶¸³¹®ÀÌ ¹®Á¦°¡ µÆ´Ù. °Ç¼³Çسõ°í º¸´Ï µ¶¸³¹® ¹Ù·Î À§¸¦ °í°¡µµ·Î°¡ Áö³ª°¬±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±¸ Àü ½ÃÀåÀº ÁöÇÏö 1È£¼±À» °Ç¼³ÇÏ¸ç ±¹º¸ Á¦1È£ ³²´ë¹®°ú º¸¹° Á¦1È£ µ¿´ë¹®¿¡ ¹ÌÄ¡°Ô µÉ Áøµ¿À» ÃÖ¼ÒÈÇϱâ À§ÇØ °ø±â¸¦ ´ÊÃç°¡¸ç ºñ¿ë°ú ±â¼ú·ÂÀ» ½ñ¾Ò´ø ¾ç Àü ½ÃÀå°ú ´Þ¸® ÀÌÀüÀ» °ÇàÇß´Ù. ´Ù¸¸ ¹®ÈÀçÀ§¿øȸ¿Í ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ¹Ý´ëÀÇ°ßÀ» ±¼º¹½ÃÄ×´Ù´Â Á¡ÀÌ ´Ù¸¦ »ÓÀÌ´Ù.
¼¿ï½ÃÀÇ °³¹ßÀº ÀÌ ¼¼ »ç¶÷À» °ÅÄ¡¸ç ¿Ï¼ºµÆ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¼ÕÁ¾¸ñ Àü ¼¿ï½Ã¸³´ë ±³¼ö°¡ ±×ÀÇ Ã¥¿¡¼ ±è-¾ç-±¸ Àü ½ÃÀåÀ» ÃâÁßÇÑ ½ÃÀåÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù.
Á¤Àç¿ë ±âÀÚ politika95@kyunghyang.com