[Á¤Ä¡]¿øÈñ·æ ¼Ò½ÅÇຸ ¾îµð±îÁö °¥±î

¹éö ±âÀÚ
2014.09.02

Ä«Áö³ë ½Å±Ô¼³Ä¡¤ýÅä¸ñ»ç¾÷ ¹Ý´ë ÀÔÀå µî ½Ã¼± ²ø¾î¡¦ ¿Ü±¹°è ¿µ¸®º´¿ø¿£ °³¹æ ¶æ ¡®¾ÕµÚ ¾È ¸Â´Â ¼Ò½Å¡¯ ºñÆǵµ

8¿ù 20ÀÏ, ¿øÈñ·æ Á¦ÁÖµµÁö»ç´Â ±ÞÈ÷ ¼­¿ï·Î ¿Ã¶ó¿Í Á¤ºÎ ºÎó¿Í Á¤Ä¡±Ç ÀλçµéÀ» ¸¸³µ´Ù. ÃÖ°æȯ °æÁ¦ºÎÃѸ®¸¦ ¸¸³ª Á¦ÁÖµµ ¿Ü±¹ÀÎ Ä«Áö³ë ¹®Á¦ µîµµ »óÀÇÇß´Ù.

ÀÌƱ³¯ Á¦ÁÖµµÃ»¿¡¼­ ¿­¸° ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ¿ø Áö»ç´Â ¡°Ä«Áö³ë¿Í °ü·ÃÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ Á¦µµ Á¤ºñ¸¦ ¼­µÎ¸£±â·Î Çß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. Ä«Áö³ë ½Å±Ô ¼³Ä¡º¸´Ù ¸ÕÀú °¨µ¶¡¤Á¶¼¼Á¦µµ¸¦ ¼ÕºÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ø Áö»çÀÇ ÀÔÀåÀÌ °üöµÈ ¼ÀÀÌ´Ù. Á¤ºÎ Á¤Ã¥¿¡ ¸ÂÃç ¿µÁ¾µµ¿¡ Ä«Áö³ë 2~3°÷À» À¯Ä¡ÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ À¯Á¤º¹ ÀÎõ±¤¿ª½ÃÀå°ú ´ëºñµÇ´Â ÁöÁ¡ÀÌ´Ù.

¿ø Áö»ç´Â 10³â °¡±îÀÌ Á¦ÁÖµµ¸¦ °¥¶ó³õÀº Á¦ÁÖ Çرº±âÁö ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­µµ Çرº±âÁö ¹Ý´ë·ÐÀÚµéÀÇ ÀÔÀå¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ¿ø Áö»ç´Â µµÁö»ç Èĺ¸ ½ÃÀýºÎÅÍ Á¦ÁÖ Çرº±âÁöÀÇ ÀÔÁö¼±Á¤ °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Áø»óÁ¶»ç¸¦ ¾à¼ÓÇß´Ù. ¿ÀÇظ¦ ÇÇÇϱâ À§ÇØ °­Á¤¸¶À» ÂÊÀÌ Áø»óÁ¶»ç¸¦ ÁÖµµÇϵµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

5¿ù 22ÀÏ ¿øÈñ·æ »õ´©¸®´ç Á¦ÁÖÁö»ç È帰¡ ¼­±ÍÆ÷½Ã °­Á¤¸¶À» Áֹεé°ú ´ëÈ­¸¦ ½ÃµµÇßÀ¸³ª ÁֹεéÀÌ ¹æ¹®À» °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. | ¿¬ÇÕ´º½º

5¿ù 22ÀÏ ¿øÈñ·æ »õ´©¸®´ç Á¦ÁÖÁö»ç È帰¡ ¼­±ÍÆ÷½Ã °­Á¤¸¶À» Áֹεé°ú ´ëÈ­¸¦ ½ÃµµÇßÀ¸³ª ÁֹεéÀÌ ¹æ¹®À» °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. | ¿¬ÇÕ´º½º

Á¦ÁÖ Çرº±âÁö Âù¼º·ÐÀÚÀÎ °­È¿¹é °æÈñ´ë ±¹Á¦¹ý¹«´ëÇпø ±³¼öµµ ¿ø Áö»çÀÇ Çرº±âÁö Çعý¿¡´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù. °­ ±³¼ö´Â ¡°Á¦ÁÖµµ ÀÏ´ë ÇØ¿ªÀ» ÁöÅ°±â À§ÇÑ Çرº±âÁö´Â ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ °­Á¤ ÁֹεéÀÇ ¸»Ã³·³ ±âÁö ¼±Á¤°úÁ¤ÀÇ ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â Åõ¸íÇÏ°Ô ¹àÈ÷´Â °ÍÀÌ ¿Ç´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀüÀÓ µµÁö»çµé°ú´Â ´Þ¸® ¿ø Áö»ç°¡ Áֹεé°úÀÇ ¼ÒÅë¿¡ ³ª¼± °ÍÀº ³ôÀÌ »ì ¸¸ÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

½ÉÁö¾î´Â ½Ã¹Î´Üü¿¡¼­µµ ¿ø Áö»çÀÇ Çຸ¿¡ ÀÏÁ¤ ºÎºÐ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÖ´Â ³íÆòÀ» ³¾ Á¤µµ´Ù. ¿ø Áö»ç´Â Áö³­ 7¿ù 31ÀÏ ÃëÀÓ ÇÑ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾ú´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¿ø Áö»ç´Â 56ÃþÂ¥¸® µå¸²Å¸¿ö¿Í ½ÅÈ­¿ª»ç°ø¿ø µî °Å´ë Åä¸ñ»ç¾÷¿¡ ´ëÇØ ºÎÁ¤Àû ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. ±×·¯ÀÚ Á¦ÁÖȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕÀº ¡°µµ¹Î»çȸ¿¡ ½¢ÇÑ °¥µî°ú ³í¶õÀ» ¸¸µé¾î ¿Ô´ø ½ÅÈ­¿ª»ç°ø¿ø°ú µå¸²Å¸¿ö ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ Àç°ËÅäÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ Á¦½ÃÇÑ ºÎºÐÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ Á¤Ã¥Àû ÆÇ´Ü¡±À̶ó¸ç ¿ø Áö»ç¸¦ Ä¡ÄѼ¼¿ü´Ù.

´ç¼± Á÷ÈÄ »ó´ë Èĺ¸ÀÎ ½Å±¸¹ü »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ Á¦ÁÖµµÁö»ç È常¦ ÀμöÀ§¿øÀåÀ¸·Î ¿µÀÔÇØ Çù·ÂÁ¤Ä¡ÀÇ °¡´É¼ºÀ» º¸ÀÎ °Íµµ ¡®ÁÁÀº ½Ãµµ¡¯¶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

¿¬Á¤ ¡®ÁÁÀº ½Ãµµ¡¯ ¡®¼­¿ï ÇâÇÑ Á¤Ä¡¡¯ ¾ù°¥·Á
Á¤ÀÛ ¿ø Áö»çÀÇ ÆÄ°Ý Çຸ¿¡ ´ëÇØ ºÒ¸¸ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿À´Â °ÍÀº »õ´©¸®´ç ³»ºÎ¿¡¼­´Ù. ÇÑ »õ´©¸®´ç Á¦ÁÖµµ´ç °ü°èÀÚ´Â ¡°ºÐ¸í »õ´©¸®´ç µµÁö»çÀε¥ ¿ì¸® ÂÊÀ¸·Î ±â¿ïÁö ¾ÊÀº °Í °°¾Æ ´ë³õ°í ¸»Àº ¸øÇÏÁö¸¸ ºÒ¸¸À» Ç°Àº »ç¶÷ÀÌ ²Ï µÈ´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°¿À·§µ¿¾È ÀÎ¸Æ µîÀ¸·Î °¥¶óÁø Á¦ÁÖµµ¸¦ Çϳª·Î ¾È°í °¡°Ú´Ù´Â ÃëÁö·Î ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿À·§µ¿¾È ±í¾îÁ®¿Â ¿©¾ß°£ ºÒ½ÅÀÇ º®À» ±Ý¼¼ Çã¹° ¼ø ¾ø¾ú´Ù. 6¿ù Áö¹æ¼±°Å ÀÌÈÄ ¿ø Áö»ç´Â »õÁ¤Ä¡¿¬ÇÕÀÇ ½Å±¸¹ü È常¦ ÀμöÀ§¿øÀåÀ¸·Î ¼¼¿ü´Ù. ´ç½Ã ½Å Èĺ¸ÀÇ ´ëº¯ÀÎÀ̾ú´ø Á¤°æÈ£ Àü Á¦ÁÖµµÀÇ¿øÀº ¡°Ã³À½ ÀμöÀ§¿øÀåÀ» Á¦¾È¹Þ¾ÒÀ» ¶§¸¸ Çصµ ¿ø Áö»çÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀÌ ´À²¸Á³´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ »õÁ¤Ä¡¿¬ÇÕ¿¡¼­ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀμöÀ§ Âü¿©¸¦ °ÅºÎÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Å È帰¡ ÀμöÀ§¿øÀåÀ» Çϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯³ª Á¤ Àü µµÀÇ¿øÀº ¡°½Ã°£ÀÌ È带¼ö·Ï ¡®¿ª½Ã ÀÌ »ç¶÷Àº ¼­¿ï·Î µ¹¾Æ°¥ »ç¶÷¡¯À̶ó´Â »ý°¢ÀÌ Å©°Ô µé¾ú´Ù. Á¦ÁÖµµ Á¤Ä¡¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø¾î º¸¿´´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

½Å°üÈ« »õ´©¸®´ç Á¦ÁÖµµÀÇ¿øÀº ¡°¾ß´ç¿¡¼­ °è¼Ó ¡®¿øÈñ·æÀº ¼­¿ï·Î °¥ »ç¶÷¡¯À̶ó´Â ¸»À» ÇÒ °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ¿ø Áö»ç¿Í ÇÔ²² Á¦ÁÖµµÀÇ ¹ßÀü¹æÇâÀ» ¸ð»öÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

6¿ù 10ÀÏ ¿øÈñ·æ Á¦ÁÖµµÁö»ç ´ç¼±ÀÎ(¿À¸¥ÂÊ)ÀÌ ³«¼±ÇÑ ½Å±¸¹ü Èĺ¸¿Í Æ÷¿ËÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Å È帴 Áö»çÁ÷ ÀμöÀ§¿øÀåÀÎ »õµµÁ¤ÁغñÀ§¿øÀåÁ÷À» ¼ö¶ôÇß´Ù. | ¿¬ÇÕ´º½º

6¿ù 10ÀÏ ¿øÈñ·æ Á¦ÁÖµµÁö»ç ´ç¼±ÀÎ(¿À¸¥ÂÊ)ÀÌ ³«¼±ÇÑ ½Å±¸¹ü Èĺ¸¿Í Æ÷¿ËÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Å È帴 Áö»çÁ÷ ÀμöÀ§¿øÀåÀÎ »õµµÁ¤ÁغñÀ§¿øÀåÁ÷À» ¼ö¶ôÇß´Ù. | ¿¬ÇÕ´º½º

¿øÈñ·æ µµÁ¤ÀÌ º»°Ý Ãâ¹üÇÑ µÚ, ÀÌÁöÈÆ Àü Á¦ÁÖ½ÃÀå ÀÓ¸íÀ» µÑ·¯½Î°í ¿©¾ß´Â °¥µîÀ» ¹ú¿´´Ù. 7¿ù 7ÀÏ ¿ø Áö»ç´Â Á¦ÁÖÁö¿ª ½Ã¹Î¿îµ¿ 1¼¼´ëÀÎ ÀÌ Àü ½ÃÀåÀ» Á¦ÁÖ½ÃÀå¿¡ ÀÓ¸íÇß´Ù. À̸¦ µÎ°í ¶Ç ÇϳªÀÇ ÆÄ°Ý Çຸ¶ó´Â ºÐ¼®±â»çµµ ½Ç·È´Ù.

±×·¯³ª ÀÓ¸í ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ ÀÌ Àü ½ÃÀåÀÇ ºñ¸®ÀÇȤÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. °á±¹ ÀÌ Àü ½ÃÀåÀº ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ¹°·¯³µ´Ù.

¡°ÀÌÁöÈÆ Àü ½ÃÀåÀ» ÀÓ¸íÇÑ °Í ¿ª½Ã Áß¾Ó ¾ð·Ð¿¡ À̸§À» ¾Ë¸° °Í ¿Ü¿¡´Â ¹«¾ùÀÌ ³²¾Ò³ª. ÀÌ Àü ½ÃÀå ÀÓ¸í°úÁ¤¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¹°·ÐÀÌ°í ½Ã¹Î´Üüµé°úµµ »çÀü ³íÀÇ°¡ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù. ¸ÕÀú ¼ÒÅ븸 Çß´õ¶óµµ ÀÌ·¸°Ô Å«ÀÏÀº ³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ» ÅÙµ¥¡¦.¡± Á¤ Àü µµÀÇ¿øÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.

°­Á¤¸¶À» Áֹε鵵 ¿À·§µ¿¾È °è¼ÓµÈ Á¦ÁÖµµÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀ» ±Ý¹æ ¹þ±â´Â ¾î·Æ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¾óÇÍ º¸¸é ¿ø Áö»ç°¡ °­Á¤¸¶À» Áֹε鿡°Ô ´ëÈ­¸¦ Á¦¾ÈÇϸç ÇÑ ¹ß µé¾î°£ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é Á¶±Ý ´Ù¸£´Ù´Â °Ô °­Á¤¸¶À» ÃøÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

°í±ÇÀÏ °­Á¤¸¶À»È¸ ºÎȸÀåÀº ¡°¿ø Áö»ç°¡ °ú°Å µµÁö»çµé°ú ´Þ¸® Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ µµÁö»ç·Î¼­ÀÇ ±ÇÇѸ¸ ÃæºÐÈ÷ Çà»çÇÑ´Ù¸é ¾ÕÀ¸·Î ºÒ¹ý¡¤Å»¹ýÀûÀÎ °ø»ç´Â ÁøÇàµÇÁö ¸øÇÒ °Í¡±À̶ó¸é¼­µµ ¡°ÇÑÆíÀ¸·Î Á¦ÁÖ Çرº±âÁö¸¦ ¿­·ÄÈ÷ Âù¼ºÇØ ¿Ô´ø ¼­±ÍÆ÷½ÃÀåÀ» µµ ±âȹÁ¶Á¤½ÇÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íÇß´Ù. ¿ì¸®¿Í ´ëÈ­ÇÒ ÀÇÁö°¡ ¾ø´Ù´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. °í ºÎȸÀåÀº ¡°¹ú½áºÎÅÍ µµ¿Í ¼ÒÅëÀÌ ¿øÈ°ÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â ºÒ¸¸ÀÌ ÅÍÁ®³ª¿À°í ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¡°ÀÌÁ¦ ÃëÀÓÇÑ Áö 50ÀÏ Á» ´õ ÁöÄѺÁ ´Þ¶ó¡±
»õÁ¤Ä¡¿¬ÇÕ ³»¿¡¼­´Â ¡®Çù·ÂÁ¤Ä¡¡¯ ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ °í¹Îµµ ÀÖ´Â ¸ð¾çÀÌ´Ù. ¿À¼ö¿µ »õÁ¤Ä¡¿¬ÇÕ Á¦ÁÖµµ´ç °øµ¿À§¿øÀåÀº ¡°Çѱ¹ÀÌ °ú¿¬ ¿¬Á¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀÎÁö Àǹ®¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¡°µ¶ÀÏ°ú ´Þ¸® Çѱ¹Àº ¾ç´çÁ¦ ±¹°¡´Ù. »õ´©¸®´ç°ú »õÁ¤Ä¡¿¬ÇÕÀÌ ¿¬Á¤À» ÇÏ¸é µµÀÇȸ¿¡ ¾ß´çÀº ¹«¼Ò¼Ó 2¸í¹Û¿¡ ³²Áö ¾Ê´Â´Ù. °ÇÀüÇÑ ºñÆÇÀÌ ¾Æ¿¹ ¼º¸³µÉ ¼ö ¾ø´Ù. Áö±Ýó·³ Á¤±âÀûÀ¸·Î Á¤Ã¥¼³¸íȸ¸¦ ÇÏ´Â Á¤µµ°¡ Àû´çÇÑ ¼±À¸·Î º¸ÀδÙ.¡±

´çÀå ¿ø Áö»ç ´«¾Õ¿¡ ´ÚÄ£ °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â 9¿ù·Î ¿¹Á¤µÈ ¿Ü±¹°è ¿µ¸®º´¿ø µµÀÔ ¹®Á¦´Ù. ÀÌ¹Ì ¿ø Áö»ç´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±¹³»º´¿øÀÇ ¿µ¸®º´¿øÈ­¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇô ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿Ü±¹°è ¿µ¸®º´¿ø¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±¹³» ÀÇ·áü°è¿Í ¹«°üÇϱ⿡ Å« ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.

ÇöÀç ±¹³» 1È£ ¿Ü±¹°è ¿µ¸®º´¿øÀÎ ½Ñ¾óº´¿øÀº 9¿ù ÁßÀ¸·Î º¸°Çº¹ÁöºÎ ½ÂÀÎÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ Á¦ÁÖµµ ³»¿¡ ¼³Ä¡µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. º¸°ÇÀÇ·á´Üü °ü°èÀÚµéÀÇ ¸»À» Á¾ÇÕÇϸé, ½Ñ¾óº´¿øÀº Áß±¹ÀÇ Áٱ⼼Æ÷ Àü¹®±â¾÷ÀÎ CSC±×·ìÀÌ ÅõÀÚÇß´Ù. ¹®Á¦´Â CSC±×·ìÀÌ Áß±¹ ³»¿¡¼­ º´¿øÀ» ¿î¿µÇÑ °æÇèÀÌ °ÅÀÇ ¾ø°í, ½Ñ¾óº´¿øµµ ÀÌ¹Ì Çѱ¹ÀÌ ¿ìÀ§¸¦ º¸ÀÌ´Â ¼ºÇü¿Ü°ú Áß½ÉÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ½Ã¹Î´ÜüµéÀº ¿Ü±¹ÀÎ ¿µ¸®º´¿øÀÇ ¸íºÐÀ̾ú´ø °í±Þ ÀÇ·á±â¼úÀ» ½Ñ¾óº´¿ø¿¡¼± ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿Ü±¹°è ¿µ¸®º´¿øÀÌ Á¦ÁÖµµ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î µé¾î¿À±â ½ÃÀÛÇÏ¸é ±Ã±ØÀûÀ¸·Ð ±¹³»º´¿øÀÇ ¿µ¸®È­ ¿ä±¸°¡ ³ô¾ÆÁú °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Áµµ ³ª¿Â´Ù.

¾ç¿µÁØ ÀǷῬ´ë Á¦ÁÖÁöºÎÀåÀº ¡°´Ù¸¥ ÀïÁ¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â ºñÆÇÀûÀÎ ÀÔÀå¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̸鼭 ÀÌ Á¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â Á¤ºÎ ÀÔÀåÀ» ±×´ë·Î µû¶ó°¡°í ÀÖ¾î ¾Æ½±´Ù¡±¸é¼­ ¡°Á¦ÁÖµµ¿¡¼­ ½Ñ¾óº´¿ø¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷ ¸ð¸£°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¿ø Áö»ç ÃøÀº ¡°½Ñ¾óº´¿øÀÇ ³»¿ëÀ̳ª »ç¾÷ÀÚµéÀÇ ½Ç·ÂÀº ¿ì¸®°¡ ¸é¹ÐÈ÷ ½É»ç¸¦ ÇÒ °ÍÀÌ°í, Á¦ÁÖµµ¹Îµé¿¡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µ¹¾Æ°£´Ù¸é ¹®È£¸¦ ¿­¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀ塱À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

<¹éö ±âÀÚ pudmaker@kyunghyang.com>

È­Á¦ÀÇ Ãßõ Á¤º¸

    ¿À´ÃÀÇ Àαâ Á¤º¸

      ¿À´ÃÀÇ Æ÷Åä Á¤º¸

      [¸Åüº° Àαⴺ½º]

      • °æÇâ½Å¹®
      • ½ºÆ÷Ã÷°æÇâ
      • ÁÖ°£°æÇâ
      • ·¹À̵ð°æÇâ

      ¡ã ¸ÇÀ§·Î