Á¦¸ñ ÇÁ·»Ä¡ µð½ºÆÐÄ¡ (The French Dispatch)
Á¦ÀÛ¿¬µµ 2021
Á¦ÀÛ±¹ ¹Ì±¹
»ó¿µ½Ã°£ 107ºÐ
À帣 Äڹ̵ð
°¨µ¶ ¿þ½º ¾Ø´õ½¼
Ã⿬ Æ¿´Ù ½ºÀ©Æ°, ÇÁ¶õ½Ã½º ¸Æµµ¸Çµå, ºô ¸Ó·¹ÀÌ, Á¦ÇÁ¸® ¶óÀÌÆ®, ¾Öµå¸®¾ð ºê·Îµð, º£´Ï½Ã¿À µ¨ Åä·Î, ¿ÀÀ¢ Àª½¼, ·¹¾Æ ¼¼À̵Î, Ƽ¸ð½Ã ¼£¶ó¸Þ
°³ºÀ 2021³â 11¿ù 18ÀÏ
µî±Þ 15¼¼ °ü¶÷°¡
¼öÀÔ·¹è±Þ ¿ùÆ®µðÁî´ÏÄÄÆÛ´Ï ÄÚ¸®¾Æ
Áö³ÇØ Ãâ°£µÅ ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀº Ã¥ Áß Çϳª°¡ <Ãß¿ùÀÇ ½Ã´ë>´Ù. 1980³â´ë»ý ÀúÀÚµéÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¼¼´ë ¹®Á¦ÀÇ ÇعýÀº »ê¾÷ȸ¦ ³Ñ¾î ¹ÎÁÖÈÀÇ ÈÆÀåÀ» ´Ü 86¼¼´ëµéÀ» ‘¿ª»çÈÇؼ Áý¿¡ Àß º¸³»µå¸®ÀÚ’´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ÀÌ°ÍÀÌ´Ù. ´ç½ÅµéÀÇ ‘¶ó¶¼´Â ¸»À̾ߒ´Â Á¤¸» ÈǸ¢Çß¾î. ÀÎÁ¤ÇØ. ´ç½Å ¼¼´ëµéÀº ½Ã´ëÀû °úÁ¦¸¦ ÈǸ¢È÷ ¼öÇàÇßÀ¸´Ï ÀÌÁ¦ Á» ½¬¾î.
¿þ½º ¾Ø´õ½¼ °¨µ¶ÀÇ ½ÅÀÛ <ÇÁ·»Ä¡ µð½ºÆÐÄ¡>¸¦ º¸´Â ´À³¦Àº °ú°Å Á¾À̸ÅüÀÇ Àü¼º½Ã´ë¸¦ ´Ù·é ´Ù¸¥ ¿µÈµé°ú »ç¹µ ´Þ¶ú´Ù. À̸¦Å׸é ÀÌ Äڳʿ¡¼µµ ´Ù·é <¿ùÅÍÀÇ »ó»óÀº Çö½ÇÀÌ µÈ´Ù>(2013)³ª ½ºÆ¼ºì ½ºÇʹö±×ÀÇ <´õ Æ÷½ºÆ®>(2017)¿Í °°Àº ¿µÈ¿¡¼ ´º½º°¡ ¸¸µé¾îÁö°í ÀμâµÅ ¹è´ÞµÇ´Â dz°æÀº ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã ¸ø ¿Ã, ¾Æ·ÃÇÑ ¿©¿îÀÌ ³²´Â ¿µÈµéÀÌ´Ù.
Ãß¾ïÆÈÀÌ ¿µÈ°¡ ¾Æ´Ï´Ù
<ÇÁ·»Ä¡ µð½ºÆÐÄ¡>´Â ±×·± Ãß¾ïÆÈÀÌ ¿µÈ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Áö³ ¼¼±â Áß¹Ý(ÇÊÀÚ°¡ ûÃá ½ÃÀýÀ» º¸³½ 20¼¼±â´Â ¹ú½á ‘Áö³ ¼¼±â’°¡ µÅ¹ö·È´Ù!) ÁîÀ½À» Â÷¿ëÇØ °¡»óÀÇ ÇÁ¶û½º ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®½º¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÀâÁö ÆíÁýÀåÀÌ ½ÉÀ帶ºñ·Î Á×Àº µÚ, Æó°£È£¸¦ ¹ß°£ÇÏ´Â °úÁ¤À» ±×¸° ¿µÈ´Ù. ÇϳªÀÇ ¿ìÈ´Ù. °¡»óÀÇ º§ ¿¡Æ÷Å©´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ±âÀÚ Àü¼º½Ã´ë¿¡ ´ëÇÑ Âù°¡? ‘±â·¹±â’ Çø¿À°¡ ³ÑÃijª´Â ½Ã´ë¿¡ º¸³»´Â ±âÀÚ¶ó´Â Á÷¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿¬¼´Ù.
¿þ½º ¾Ø´õ½¼ °¨µ¶Àº ¹ÌÀö¼¾ÀÇ ´ë°¡´Ù. ±¸µµ¸¦ Àâ°í ±×¸° Á¤¹°Èó·³ µ¿È(ÔÑûþ)¸¦ ¸¸µé¾î³½´Ù. Odd satisfying Video, ÀÌ»óÇÑ ¸¸Á·°¨À» ÁÖ´Â ºñµð¿À¶ó°í Çß´ø°¡. °¡¸¸È÷ º¸°í ÀÖÀ¸¸é ¼Õ ³õ°í ºüÁ®µå´Â °Ç ¾î¿ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÑ Àå¸é ÇÑ Àå¸éÀÇ ±¸µµ¿Í µðÅ×ÀÏÀÌ »ì¾Æ ÀÖ´Ù. ÀâÁöÀÇ ¸ñÂ÷ó·³ ¿µÈ´Â 6°³ÀÇ À妽º·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù. ¿ÀºñÃ߾-ÀÚÀü°Å Ÿ´Â ¸®Æ÷ÅÍ-ÄÜÅ©¸®Æ®ÀÇ °ÅÀå-¿¬¼³¹® ¼öÁ¤Çϱâ-°æÂûûÀå Àü¿ë½Ä´ç, ±×¸®°í ´Ù½Ã ¿ÀºñÃ߾. ¼ö¹Ì½Ö°üÀ¸·Î µÅ ÀÖ´Â Ãßµµ»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇØ À̾߱â´Â ÀâÁö ÆíÁýÀÇ Çü½ÄÀ» ´à¾Ò´Ù. ±â»ç°¡ ¸¸µé¾îÁö´Â °úÁ¤ ÀÚü°¡ ÇϳªÀÇ À̾߱âÀÌÀÚ, °íÁö½ÄÇÏ°Ô °í»ö⿬ÇÑ ½ºÅ¸ÀÏ·Î ¸¸µé¾îÁö´Â ÁÖ°£Áö ƯÁ¾ ¿µ»ó±â»ç°¡ µÈ´Ù.
¸Å¹ø ÀåÀÌ ½ÃÀÛµÉ ¶§¸¶´Ù ¿µÈ´Â ¾ÆÀÌÄÜÈµÈ ±×¸²À» Á¦½ÃÇϴµ¥ ¿ì¸®´Â ¿þ½º ¾Ø´õ½¼ÀÌ ÀÌ ¿µÈÀÇ ¸ðƼºê¸¦ ¾îµð¼ ºô·Á¿Ô´ÂÁö ¾È´Ù. ÇÁ¶û½º°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡¼ 1925³â â°£ÇØ Áö±Ýµµ ¹ßÇàµÇ´Â ÀâÁö ‘´º¿äÄ¿’´Ù. ã¾Æº¸´Ï ÀÌ Æó°£È£¿¡ ½Ç¸° ±â»çµéÀÇ ¸ðƼºê°¡ µÇ´Â ±Ûµµ ½ÇÁ¦ ‘´º¿äÄ¿’¿¡ ½Ç¸° º¸µµ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ÀÚÀü°Å·Î °¡»óÀÇ ÇÁ¶û½º µµ½Ã ÀÀÀ§¸¦ µ¹¸ç °ú°Å¿Í ÇöÀç Àå¼Ò¸¦ ºñ±³ÇÏ´Â ±â»ç¸¦ ¾²´Â ‘ÀÚÀü°Å ±âÀÚ’´Â ½ÇÁ¦ ÀÌ ÀâÁö¿¡ ±â°íÇß´ø ÀÛ°¡ Á¶¼Á ¹Ìÿ À̾߱â´Ù. Á¤½Åº´µ¿ °¨¿ÁÀÇ ¿¹¼ú°¡ ¸ðÁ¦½º ·ÎÁ¨Å»·¯¸¦ ¹ß°ßÇÑ ¹Ì¼ú°Å°£»ó Ä«´ÙÁö¿À ¿ª½Ã ½ÇÁ¦ Àι° Á¶¼Á µÎºóÀ» ¸ðµ¨·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µÎºóÀº ´ë¿µÁ¦±¹ ¹Ú¹°°üÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» µý µÎºó°¶·¯¸®¿¡ Æĸ£Å׳í½ÅÀü¿¡¼ ¶¼¾î¿Â ´ë¸®¼® Á¶°¢µéÀ» Àü½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¨µ¶Àº ¸ðÁ¦½º°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÃµÀçÀûÀÎ ÀÛÇ°À» ±³µµ¼Ò ´ãº¶ô¿¡ ³²°å°í, ÀÌ°É ´Ù½Ã ¹Ì±¹ ÁߺÎÀÇ ºÎÈ£°¡ Åë°·Î ¶¼¾î ¿Á¼ö¼ö¹ç ÇÑ°¡¿îµ¥ ¸¸µé¾îÁø ¹ÂÁö¾ö¿¡¼ Àü½ÃÇÑ´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ºñƲ¾î ³ó´ãÀ¸·Î ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
ºñƲ¾î ³ó´ãÀ¸·Î ¸¸µç ¾Ø´õ½¼½Ä ¿ìÈ
½ÃÀ§´ë¿Í Æøµ¿Áø¾Ð °æÂûÀÌ ´ëÄ¡Çϴ dz°æÀ» ´Ù·é ¼¼ ¹ø° À̾߱⵵ ½É°¢ÇßÀ» »óȲÀ» ½ÃÀ§´ë ´ëÇ¥¿Í °æÂû Ãø ÁöÈÖ°üÀÌ Ã¼½º´ë°áÀ» ¹úÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î »ì¦ ºñƲ¾î ÀÇ·ÊÈÇÑ´Ù. ½ÃÀ§´ëÀÇ ÀþÀº ÁÖµ¿Àڴ ü °Ô¹Ù¶ó »çÈÄ¿¡ ºÓÀº º° º£·¹¸ð »çÁøÀÌ »óǰȵǵí Ƽ¼ÅÃ÷¿¡ ÀμâµÅ ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ ÀúÇ×ÀÇ »ó¡ÀÌ µÈ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ À̾߱⵵ ½ÇÁ¦¿¡¼ µû¿Ô´Ù. 1968³â ‘´º¿äÄ¿’¿¡ ½Ç¸° ¸Åºñ½º °¶·±Æ®ÀÇ ‘¿À¿ùÀÇ »ç°Çµé: Æĸ® ³ëÆ®ºÏ’À̶ó´Â 2ȸ¥¸® Àå¹®ÀÇ ±â»ç°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. ±â»ç¸¦ Àо¸é ¿©´À ½ÃÀ§ º¸µµ±â»ç¿Í ´Þ¸® ¸Åºñ½º´Â ÇÁ¶û½º Æĸ®¸¦ ÈÛ¾´ 68Çõ¸íÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡ µé¾î°¡ ½ÃÀ§´ë¿Í ÇÔ²² ¸Ô°í ÀÚ°í ¸¶½Ã¸ç ±×µéÀÇ ÇöÀç °í¹Î°ú ÀÌ»ó°ú ¹Ù¶÷ µîÀ» »ý»ýÇÑ ÇÊÄ¡·Î ¿Å°Ü³ù´Ù. ±â»çÀÇ ºÎÁ¦´Â ‘¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ¾ÆÁ÷ ÀϾÁö ¾ÊÀº ¾î¶² ¹Ì·¡¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù(We are all living in a future, in something that has not taken place.)’´Ù. ¸ÚÁöÁö ¾ÊÀº°¡.
ºÐ¸í °¨µ¶Àº ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µé¾î³½ ÆÇŸÁö ¿ìȸ¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ °¹ÚÀûÀ¸·Î ¹ÌÀö¼¾°ú ±¸µµ¿¡ ÁýÂøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ±× °á°ú¹°Àº SNS»ó¿¡ À¯ÇàÇÑ ‘ÀÌ»óÇÑ ¸¸Á· ºñµð¿À’ó·³ ÀÚ²Ù¸¸ ´Ù½Ã º¸°í ½Í¾îÁö°Ô ¸¸µå´Â ¸¶·ÂÀ» Áö³æ´Ù. Æ´³¯ ¶§¸¶´Ù ´Ù½Ã º¸°í ½Í¾îÁö´Â, ¼ÒÀå ¿å±¸¸¦ ´ç±â´Â ¿µÈ´Ù.
“À̹ø ¿©¸§¿¡ °³ºÀÇÒ ¿þ½º ¾Ø´õ½¼ÀÇ ¿µÈ <ÇÁ·»Ä¡ µð½ºÆÐÄ¡>´Â °¡»óÀÇ ÁÖ°£Áö¿¡¼ ÀϾ´Â Àϵ鿡 ´ëÇÑ ¿µÈÀÌÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ¸¹Àº ºÎºÐÀÌ, ±×¸®°í »ç½ÇÀº ½ÇÁ¦ »ç°ÇÀ̾ú´ø ‘´º¿äÄ¿’¿¡¼ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù.” Áö³ÇØ 2¿ù 11ÀÏ ÀâÁö ‘´º¿äÄ¿’¿¡ ½Ç¸° ¹®È¸é ÆíÁýÀå ±â»çÀÇ Ã¹ ¹®ÀåÀÌ´Ù. ±Û¿¡ µû¸£¸é ¾Ø´õ½¼ °¨µ¶Àº ÀÚ½ÅÀÌ 10´ë ½ÃÀýºÎÅÍ ‘´º¿äÄ¿’ÀÇ ÆÒÀ̾ú°í, 1940³â´ë ¹ß°£µÈ ÀâÁö±îÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Â ¹æ´ëÇÑ Ä÷º¼ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ‘»ðÈ ¾øÀÌ ÅؽºÆ®¸¸ 7ÆäÀÌÁöÂ¥¸® ±â»ç’ µîÀ¸·Î ¾Ç¸í ³ôÀº(!) ‘´º¿äÄ¿’°¡ À¢ÀÏÀÎÁö ÀÌ ±â»ç´Â ÅؽºÆ®´Â ª°í Áö¸é ´ëºÎºÐÀÌ ¿µÈ ½ºÆ¿»çÁø°ú »çÁø¿¡ ´ëÇÑ Çؼ³·Î ä¿öÁ® ÀÖ´Ù.
“°¡»óÀÇ 20¼¼±â µµ½Ã¿¡¼ ¹ßÇàÇÏ´Â ¹Ì±¹ ½Å¹®À» ¸¸µå´Â Àú³Î¸®½ºÆ®µé¿¡ ¹ÙÄ¡´Â ·¯ºê·¹ÅÍ”¸¦ ¿µÈÈÇÏ°Ú´Ù°í ¿þ½º ¾Ø´õ½¼ÀÌ Ã¹ ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀº 2018³âÀ̾ú´Ù. óÀ½¿¡ ±âȹµÆÀ» ¶§´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á÷Èĸ¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹ÂÁöÄà ¿µÈ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀüÀÛ <±×·£µå ºÎ´ÙÆ佺Ʈ È£ÅÚ>ó·³ ÀÌ ¿µÈµµ ¿þ½º ¾Ø´õ½¼ »ç´ÜÂëÀ¸·Î ºÒ¸± ¼ö ÀÖ´Â Á¤»ó±Þ ¹è¿ì°¡ ¶¼°Å¸®·Î Âü¿©Çß´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ºÀÁØÈ£ ¿µÈ¿¡¼ ÀÚÁÖ ¸¸³ª°Ô µÇ´Â ƿŸ ½ºÀ©Æ°ÀÌ ÄÜÅ©¸®Æ®ÀÇ °ÅÀåÆí¿¡¼ ±âÀÚ(´º¿äÄ¿ÀÇ ÀüÅë¿¡ µû¸¥´Ù¸é ÀÛ°¡)·Î Ã⿬ÇÑ´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î °¡Àå ÀλóÀûÀÎ ¹è¿ªÀ» ²ÅÀ¸¶ó¸é ¸ðÁ¦½º°¡ ¸Å¹ø ±×¸®´Â Ãß»óÈÀÇ ´©µå¸ðµ¨ÀÌ µÇ´Â ¿©°£¼ö ½Ã¸óÀε¥, ·¹¾Æ ¼¼À̵ΰ¡ ¸Ã¾Ò´Ù. ±×´Â ¾ó¸¶ Àü ¸®ºäÇÑ ´Ù´Ï¿¤ Å©·¹ÀÌ±× ÁÖ¿¬ÀÇ 007½Ã¸®Áî <³ë ŸÀÓ Åõ ´ÙÀÌ>¿¡¼ Á¦ÀÓ½º º»µå°¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¾ÈÂøÇÏ´Â ¿©ÀÎÀ¸·Î ¿¿¬ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
<Á¤¿ëÀÎ ±âÀÚ inqbus@kyunghyang.com>